감사 / 나이들어 갈수록 주의해야 할것들 / 행복한 수고들

감사

) --> 

감사는 홀연히 하나님을 알아가는 것

감사는 그 하나님 앞에 서있는 자신을 아는 것

감사는 원래의 자신의 모습을 잊지않는 것

감사는 진정한 자신의 부요함을 아는것

감사는 그 부요의 주인을 흠모하는 것

) --> 

감사는 진실한 감격이 마음에 머무는것

감사는 그 감격이 견디다 못해 끓는 것

감사는 하나님 향해 흔드는 소리없는 생명의 깃발.

목사 이영희

=====

나이들어 갈수록 주의해야 할것들

) --> 

Things to watch out as you get older

) --> 

1. 누워있지 말고 끊임없이 움직여라.

Don't lie down, keep moving.

움직이면 살고 누우면 죽는다.

) --> 

2. 하루에 하나씩 즐거운 일을 만들어라.

Make fun of one thing a day.

하루가 즐거우면 평생이 즐겁다.

) --> 

3. 마음에 들지 않아도 웃으며 받아 들여라.

If you don't like them, Smile and accept them

이 세상 모두가 내 뜻대로 되는 것은 아니다.

) --> 

4. 자식에게 이래라 저래라 하지 말라.

Don't interfere with your child.

아무리 효자도 간섭하면 싫어한다.

) --> 

5. 젊은이들과 어울려라.

Hang out with young people.

젊은 기분이 유입되면 활력이 생겨난다.

) --> 

6. 한번 한 소리는 두 번 이상 하지 말라

Never say more than once.

말이 많으면 따돌림을 받는다.

) --> 

7. 모여서 남을 흉보지 말라.

Don't backbite others.

나이 값하는 어른만이 존경을 받는다.

) --> 

8. 지혜롭게 처신하라.

Be wise in your wisdom.

Act wisely.

섣불리 행동하면 노망으로 오해 받는다.

) --> 

9. 성질을 느긋하게 가져라.

Take your temper easy.

Have a soft temper.

조급한 사람이 언제나 먼저 간다

) --> 

10. 매일 목욕으로 몸을 깨끗이 하라.

Make yourself clean every day.

그래야만 사람이 피하지 않는다.

) --> 

11. 돈이 재산이 아니라 사람이 재산이다.

Money is no object.

Man is a property.

돈 때문에 재산을 잃지 마라.

) --> 

12. 술 담배를 줄여라.

Stop drinking and smoking.

내 나라 내가 지키듯 내 생명 내가 지킨다.

) --> 

13. 좋은 책을 읽고 또 읽어라.

Read many good books.

마음이 풍요해지고 치매가 예방된다.

) --> 

14. 대우 받으려고 하지 마라.

Don't try to get treated.

어제 다르고 오늘이 다르다.

) --> 

15. 먼저 모범을 보여라.

Firstly, Give an example.

그래야 젊은이들이 본을 받는다

) --> 

16. 경로석에 앉지 마라.

Don't sit on the curb.

서서 움직이면 그곳이 헬스클럽이다.

) --> 

17. 주는데 인색하지 마라.

Don't be stingy with giving.

되로 주면 말로 돌아온다.

) --> 

18. 하루에 10분씩 웃어라.

Smile 10 minutes a day.

수명이 연장되고 인자한 어른으로 기억된다.

19. 걱정은 단명의 주범이다.

Anxiety is the main cause of death.

걱정할 가치가 있는 일만 걱정하라.

잘하는 점만을 보며 기뻐하라.

) --> 

20. 급할 때만 기도하지 말라.

Don't pray only when you are in a hurry.

16 항상 기뻐하라

17 쉬지 말고 기도하라

18 범사에 감사하라 이것이 그리스도 예수 안에서 너희를 향하신 하나님의 뜻이니라

(살전5:16-18)

16 Rejoice evermore.

17 Pray without ceasing.

18 In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.

(1 Thessalonians 5:16-18, KJV)

) --> 

일병장수(一病長壽) 무병단명(無病短命)이라는 말도 있다.

) --> 

21. 세상을 비관적으로 보지 말라.

Don't look gloomy in the world.

이왕이면 다홍치마라고 밝은 눈으로 바라보라.

) --> 

22. 아파트 관리비만 신경 쓰지 말라.

Do not worry about managing the apartment.

자기 관리비도 신경을 써라.

Also pay attention to self-management expenses.

) --> 

23. 좋건 나쁘건 지난날은 무효다.

소용없는 일에 집착하지 말라.

Good or bad is invalid in the past.

Do not cling to what is useless.

) --> 

24. 누가 욕한다고 속상해 하지 말라.

죽은 사람은 욕먹지 않는다.

Don't be offended by someone swearing.

The dead do not despise. A dead man does not pay.

) --> 

25. 고마웠던 기억만을 간직하라.

Keep only memories that thank you.

괴로웠던 기억은 깨끗이 지워버려라.

) --> 

26. 즐거운 마음으로 잠을 자라.

Sleep with joy.

잠 속에서 축복이 열매를 맺는다.

Blessings bear fruit in sleep.

) --> 

27. 지혜로운 사람과 어울려라.

Match with a wise man.

바보와 어울리면 어느새 바보가 된다.

If you join a fool, you become a fool.

) --> 

28. 그날에 있었던 좋은 일만 기록하라.

그것이 행복 노트다.

Record only the good things that happened that day.

It is a happy note.

) --> 

29. 작은 것도 크게 기뻐하라.

기쁠 일이 늘어난다.

Rejoice greatly in small things.

The happiness increases.

) --> 

30. 유서를 작성하고 다녀라.

그것은 자신의 고백서요, 삶의 계산서다.

Create a suicide note.

It is his confession, the bill of life.

) --> 

31. 내가 가지고 떠날 것은 없다.

무엇을 남기고 갈 것인가를 생각하라.

I have nothing to leave.

Think about what you will leave behind.

====

행복한 수고들

) --> 

예수의 제자로 살아가는 자들은 자기 손으로 수고하여 선한 일을 하여야 한다.

이를 위하여 나도 내 속에서 능력으로 역사하시는 이의 역사를 따라 힘을 다하여 수고하노라 (골1:29)

그들의 수고가 헛되지 않겠고 그들이 생산한 것이 재난을 당하지 아니하리니 그들은 여호와의 복된 자의 자손이요 그들의 후손도 그들과 같을 것임이라 (사65:23)

) --> 

나의 일부를 나누는 행복한 수고

) --> 

• 온 마음으로 듣기

어려움에 처한 친구가 곁에 있다면, 다만 그들의 말에 귀를 기울여주어라.

) --> 

• 마음에서 태어난 선물

당신보다는 그 사람에게 훨씬 더 큰 가치가 있을 물건을 찾았다면, 망설이지 말고 용기를 북돋아줄 수 있는 쪽지와 함께 선물하라.

) --> 

• 흐린 날의 빛이 되어

경제적으로 어려워서 힘든 시간을 보내고 있는 사람을 도와라.

인생에서 흐린 날이 언제 나에게 올지 모른다.

) --> 

• 세상에 단 하나뿐인 선물

창의력에 약간의 수고를 보태는 것만으로 훌륭한 선물을 직접 만들 수 있다.

) --> 

• 내게 아이를 맡겨도 돼

이웃의 자녀를 사랑으로 돌보는 것은 값을 매길 수 없을 만큼 가치 있는 일이다.

) --> 

• 멋진 하루의 시작

삶에 지친 친구의 운동 파트너가 되어주어라.

건강해진 몸이 서로의 영혼까지 밝게 만들어줄 것이다.

) --> 

• 생필품 선물 꾸러미

치약이나 칫솔, 아스피린으로도 멋진 선물 꾸러미를 만들 수 있다.

친구에게 꼭 필요한 것은 당신의 세심한 마음이다.

) --> 

• 기억 속의 멜로디

어려움에 처한 친구가 제일 좋아하는 가수의 음악을 선물해보라.

당신이 직접 부른 노래를 녹음해도 좋다.

) --> 

• 소중한 삶을 이어주는 메신저

친구에게 전화를 걸어 “사랑한다”는 말을 하는 데는 채 1분도 걸리지 않는다.

) --> 

베풀수록 더 많이 얻는 행복한 수고

• 맛있는 수고

어려운 가족을 위해 음식을 마련해주어라.

그 음식은 배를 채워줄 뿐만 아니라 마음에 안정을 가져다줄 것이다.

) --> 

• 마음으로 보내는 격려

사람들을 유심히 관찰하라.

그리고 어떻게 하면 힘겨워 보이는 그의 얼굴에 미소가 떠오르게 할 수 있을까 생각하라.

) --> 

• 차 한 잔의 즐거움

차 한 잔이 있는 대화의 시간을 지속적으로 마련하라.당신의 친구가 당신에게 무엇이든 의논할 수 있도록 말이다.

) --> 

• 달콤한 산책

친구와 잠깐 외출해서 맛있는 아이스크림을 사먹어라.어쩌면 친구의 가슴속에 남아 있는 열을 식혀줄지도 모른다.

) --> 

• 천 마디 말보다 사진 한 장

친구와 함께 한 순간을 사진에 담아두어라.

한 장의 사진은 함께 있을 수 없을 때 천 마디 말보다 더 큰 가치가 있다.

) --> 

• 영감을 불어넣는 삶

친구에게 먼저 당신의 인생 이야기를 들려주어라.친구가 자신의 인생에 주어진 고난을 의연하게 버틸 수 있도록 말이다.

) --> 

• 꽃보다 아름다운 마음

햇살을 잔뜩 머금고 자라난 꽃 선물을 받으면, 마치 하나님의 품 안에 있는 것과 같은 따사로움을 느낄 것이다.

) --> 

• 꼭 필요한 순간의 도움

간병하느라 지친 이들에게 당신이 언제 시간을 낼 수 있는지 알려주어라.

그렇게, 작은 휴가를 만들어주어라.

) --> 

• 모두가 행복한 명절

환자가 있는 가족은 즐거운 명절 분위기에 젖어들기 어렵다.

이들이 명절 기분을 낼 수 있도록 맛있는 음식을 장만해 찾아가라.

) --> 

• 잊지 못할 드라이브

비누와 스펀지를 두 손에 들어라.

그리고 세차도 못할 만큼 마음의 여유가 없는 친구를 찾아가 그의 차를 깨끗하게 닦아주어라.

) --> 

나눌수록 커지는 행복한 수고

• 먼저 손 내밀기

이웃을 돕는 데는 세제, 양동이, 빗자루뿐 아니라 망치와 못도 필요하다.

집 안 청소나 집 수리를 해주는 것만큼 고마운 일도 없는 법이다.

) --> 

• 조건 없는 나눔

모두가 함께 뜻을 모으면, 산도 움직일 수 있다.

하물며 많은 사람들이 아름다운 뜻을 모으면, 실로 놀라운 일이 일어난다.

) --> 

• 한 권뿐인 책

고통받고 있는 누군가를 위해 모인 사람들의 따뜻한 마음속에서 ‘사랑의 책’이 태어난다.

) --> 

• 살며시 잡아주는 손

친구가 나를 필요로 하는 순간에 그의 손을 잡아주는 것보다 큰 위로는 없다.

) --> 

• 깜짝 선물의 기쁨

별다른 기대 없이 살아가는 사람을 위해 근사한 파티를 준비하라.

깜짝 선물을 마다 할 사람은 아무도 없다.

) --> 

• 가장 빠른 때

세상엔 언제나 당신의 도움을 필요로 하는 이들이 있기 마련이다.

상처받은 이들을 돕기로 결심했다면 절대 포기하지 마라.

) --> 

• 세상의 빛 나누기

크리스마스엔 반짝이는 전구를 장식해주거나 환한 빛이 나는 선물을 하여 친구의 마음을 밝게 만들어주어라